Tentaciones de Japón

Llegada al Aeropuerto Internacional de Narita o Haneda.

𝐍𝐚𝐫𝐢𝐭𝐚 (𝐍𝐑𝐓):
Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por un asistente de habla española, quien les ayudará a tomar Airport Limousine Bus (de servicio regular compartido) para el hotel.
*El asistente no subirá al autobús con los pasajeros y no los escoltará hasta el hotel.
*Dependiendo de la hora de llegada del vuelo, no habrá Airport Limousine Bus directo al hotel. En tal caso, tomarán un autobús hasta la Estación de Tokio desde donde tomarán un taxi.
*En caso de que no opere Airport Limousine Bus, proveemos un traslado alternativo (tren + taxi, etc.).

𝐇𝐚𝐧𝐞𝐝𝐚 (𝐇𝐍𝐃):
*Si el aeropuerto de llegada es Haneda (HND), se aplica un suplemento de 5.000 JPY por pasajero, ya que un taxi será utilizado en lugar de Airport Limousine Bus. En caso de un pasajero viajando solo, este suplemento será de 10.000 JPY.

Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por un asistente de habla española. Traslado al hotel en taxi.
*El asistente no subirá al taxi con los pasajeros y no los escoltará hasta el hotel.

*No podrán entrar en su habitación hasta la hora de check-in (15:00).
*El martes en el hotel hay una mesa de información atendida por un guía de habla española de las 14:00 hasta las 20:00. La mesa de información está en el Sofa Lounge (el área con sofás y sillas cerca de la recepción de la torre principal The Main).

Desayuno en el hotel.

08:20 Reunión en el lobby de la Planta Baja / Piso 1 de la torre principal The Main.

Visita en grupo de Tokio de media jornada con un guía de habla española; donde conoceremos:
■ Santuario Meiji, dedicado al ex-emperador Mutsuhito
■ Plaza del Palacio Imperial (No entrarán en el recinto del palacio)
■ Templo Senso-ji & Calle Nakamise con hileras de tiendas de recuerdos
13:00 El tour termina en Ginza. Tarde libre. (El guía les explicará a los pasajeros cómo volver al hotel.)

En la tarde libre en Tokio organizamos la visita opcional de la ciudad a aquellos pasajeros que no puedan dar un paseo por su cuenta. Entre julio y mediados de septiembre cuando hace mucho calor en Japón, la VERSIÓN 2 en autobús privado operará. Durante el resto del año operará la VERSIÓN 1.

𝐕𝐈𝐒𝐈𝐓𝐀 𝐎𝐏𝐂𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋 𝐃𝐄 𝐓𝐎𝐊𝐈𝐎 (𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈Ó𝐍 𝟏)
Número mínimo de participantes requerido para operación: 5 pasajeros
La visita opcional puede ser cancelada en caso de lluvia o cuando un guía no esté disponible.
Nota: Vendemos ese paseo opcional sólo en destino y a precio de 5.000 JPY por persona.
Visitaremos en transporte público y a pie:
■ Odaiba (isla artificial con edificios futuristas) Nota: Un paseo en barco NO está incluido.
■ Cruce Scramble en Shibuya
■ Torre del Gobierno Metropolitano de Tokio (mirador a 202 metros)
Regreso al hotel sobre las 20:30.
*Almuerzo NO está incluido.

𝐕𝐈𝐒𝐈𝐓𝐀 𝐎𝐏𝐂𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋 𝐃𝐄 𝐓𝐎𝐊𝐈𝐎 (𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈Ó𝐍 𝟐)
Nota: Vendemos ese paseo opcional sólo en destino y a precio de 10.000 JPY por persona.
Visitaremos en autobús privado
■ Odaiba (isla artificial con edificios futuristas)
Nota: Un paseo en barco NO está incluido.
■ Templo Zojo-ji (donde puede sacar fotos del templo
junto con la Torre de Tokio)
■ Torre del Gobierno Metropolitano de Tokio (mirador a 202 metros)
Regreso al hotel sobre las 18:30.
*Almuerzo NO está incluido.
Nota: El itinerario de la visita opcional de Tokio que se vende
en destino está sujeto a cambio.

Desayuno en el hotel.
07:50 Reunión en el lobby
Excursión a Hakone de jornada completa en grupo con un guía de habla española; conoceremos
■ Lago Ashi (paseo en barco)
■ Valle Owakudani
En días claros podemos admirar el Mt. Fuji tanto desde el Lago Ashi como desde el Valle Owakudani.
■ Museo al Aire Libre de Hakone

*En caso de que el barco no opere a causa de fuerte lluvia y viento, visitaremos como alternativa 𝐇𝐚𝐤𝐨𝐧𝐞 𝐒𝐞𝐤𝐢𝐬𝐡𝐨𝐚𝐭𝐨 (reconstrucción de un puesto de control en una carretera medieval).
*Dependiendo de la densidad de gas volcánica, hay posibilidad de que no podamos visitar el Valle Owakudani.
También puede que no podamos visitar el valle debido a terribles atascos en las carreteras. En tales casos visitaremos el 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐮𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐇𝐚𝐤𝐨𝐧𝐞-𝐣𝐢𝐧𝐣𝐚.
17:00~18:00 Después de la visita, regreso al hotel.
Almuerzo en un restaurante está incluido ese día.

Desayuno en el hotel.
*Una maleta por persona será enviada aparte en camión desde el hotel en Tokio hasta el hotel en Kioto.

Cuando hay más de 40 pasajeros en una salida, fletamos un camión privado para transportar las maletas desde el Hotel New Otani al Hotel Kyoto Tokyu, y en este caso las maletas llegan al hotel en Kioto en la tarde del mismo día. En la temporada baja cuando no hay suficientes pasajeros, no fletamos un camión y usamos un servicio regular de entrega, y en este caso las maletas llegan al hotel en Kioto al día siguiente, de manera que los pasajeros necesitan llevar consigo una mochila o pequeña maleta con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche.

08:15 Reunión en el lobby y traslado a la Estación de Tokio con un asistente de habla española.
09:21 Salida desde Tokio con destino a Kioto en tren bala Nozomi #215.
11:32 Llegada a la Estación de Kioto donde un guía de habla española los recibirá.
𝐀𝐭𝐞𝐧𝐜𝐢ó𝐧: 𝐄𝐥 𝐡𝐨𝐫𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐞 𝐭𝐫𝐞𝐧 𝐞𝐬𝐭á 𝐬𝐮𝐣𝐞𝐭𝐨 𝐚 𝐜𝐚𝐦𝐛𝐢𝐨.

Comienzo de la excursión a Nara en grupo.

En Nara conoceremos:
■ Templo Todai-ji (estatua de Buda colosal)
■ Parque de Nara (con muchos venados)

En Kioto, visitaremos:
■ Gion (barrio de geishas)
18:30~19:00 Llegada al hotel en Kioto y check in.
*Almuerzo NO está incluido. Tendremos tiempo libre para almorzar.

NOTA: Puede haber cambio en el orden en que visitamos los sitios en Kioto. Es posible que ese día visitemos uno de los sitios mencionados en el itinerario del día siguiente.
En tal caso visitaremos Gion al día siguiente.

Desayuno en el hotel.
08:20 Reunión en el lobby
Visita de Kioto de jornada completa en grupo con un guía de habla española; conoceremos:
■ Templo Sanjusangendo (con mil estatuas de Kannon, dios de misericordia)
■ Santuario Fushimi Inari (con miles de pórticos “torii”)
■ Templo dorado Kinkaku-ji
■ Tempo Tenryu-ji, con un bello jardín japonés
■ Bosque de Bambú de Sagano en Arashiyama
17:30 Regreso al hotel.
Almuerzo en un restaurante está incluido ese día.

Desayuno en el hotel. Todo el día libre para actividades personales.

=====
𝐓𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐩𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐚 𝐇𝐢𝐫𝐨𝐬𝐡𝐢𝐦𝐚 & 𝐌𝐢𝐲𝐚𝐣𝐢𝐦𝐚
07:30 Reunión en el lobby del hotel con el guía de habla española.
Traslado a la Estación de Kioto.
08:26 Salida desde Kioto en tren bala Nozomi #3.
10:01 Llegada a Hiroshima y comienzo de la visita.
Si hay menos de 10 pasajeros, realizamos la visita en transporte público.
Si hay 10 o más pasajeros, realizamos el tour opcional en bus privado.
Conoceremos:
■ Santuario Itsukushima en la Isla Miyajima
■ Parque y Museo de la Paz de Hiroshima
■ Cúpula de la Bomba Atómica
Traslado a la Estación de Hiroshima.
17:57 Salida de Hiroshima rumbo a Kioto en tren bala Nozomi #52.
19:37 El tour termina al llegar a la Estación de Kioto.
De la estación al hotel, traslado por cuenta de los pasajeros en el shuttle bus del hotel o en taxi.
*𝐀𝐥𝐦𝐮𝐞𝐫𝐳𝐨 𝐍𝐎 𝐞𝐬𝐭á 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐢𝐝𝐨.
Atención: Los horarios de tren están sujetos a cambio.

Desayuno en el hotel.
Encuentro en el lobby con un chófer de MK Skygate Shuttle y traslado al aeropuerto de Kansai (KIX) o Itami (ITM).

𝐍𝐨 𝐡𝐚𝐲 𝐚𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐞𝐧 𝐞𝐬𝐩𝐚ñ𝐨𝐥.
*Puede que el vehículo pase por unos hoteles y que no vaya directamente al aeropuerto.
*Sólo se permite una maleta por persona. Si llevan más de una maleta por persona, el chófer les cobrará 1.000 JPY por maleta adicional en destino.
*Aparte de una maleta, cada pasajero puede llevar consigo sin ningún suplemento hasta dos piezas pequeñas de equipaje, por ejemplo mochilas, siempre y cuando la suma de los 3 lados de cada pieza no supere 100 cm.

La hora de recogida será informada a la recepción del hotel en la tarde del día anterior (a eso de las 17:00).
Por favor, hablen con un recepcionista para verificar la hora de pick-up.
*Tendrán que desocupar su habitación antes de la hora de checkout (11:00 a.m.).
Llegada al aeropuerto y check-in en el mostrador de su compañía aérea por su cuenta.

*Cuando MK Skygate Shuttle esté completo o no esté operativo, el traslado será en Airport Limousine Bus que sale desde la parada autobús en frente de la Estación de Kioto, o en tren expreso Haruka que sale de la Estación de Kioto.
En tal caso, un asistente de habla INGLESA acompañará a los pasajeros hasta la parada de autobús o hasta el andén desde donde sale el tren expreso Haruka en el shuttle bus del Hotel Kyoto Tokyu o en taxi. El asistente no acompañará hasta el aeropuerto.
*El MK Skygate Shuttle no puede llegar al Aeropuerto de Kansai (KIX) o Itami (ITM) antes de las 06:00 a.m. Por lo tanto, si la hora de salida del vuelo es antes de las 08:00 a.m. no podrán tomar este shuttle bus. Irán al aeropuerto en taxi reservado. Se aplicará un suplemento de 15.000 JPY por pasajero. (En caso de que viaje solo, el suplemento será de 30.000 JPY.)

*𝐄𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐚𝐧𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑 𝐌𝐊 𝐒𝐤𝐲𝐠𝐚𝐭𝐞 𝐒𝐡𝐮𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐬 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐊𝐢𝐨𝐭𝐨 𝐲 𝐞𝐥 𝐀𝐞𝐫𝐨𝐩𝐮𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐝𝐞 𝐊𝐚𝐧𝐬𝐚𝐢 𝐧𝐨 𝐞𝐬𝐭á 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐨, 𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐞𝐥 𝐭𝐫𝐚𝐬𝐥𝐚𝐝𝐨 𝐚𝐥𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐞𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐛ú𝐬 𝐦𝐞𝐧𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐝𝐨 𝐚𝐫𝐫𝐢𝐛𝐚. 𝐌𝐊 𝐒𝐤𝐲𝐠𝐚𝐭𝐞 𝐒𝐡𝐮𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐬 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐊𝐢𝐨𝐭𝐨 𝐲 𝐞𝐥 𝐀𝐞𝐫𝐨𝐩𝐮𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐝𝐞 𝐈𝐭𝐚𝐦𝐢 𝐲𝐚 𝐞𝐬𝐭á 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐨. 𝐍𝐨 𝐬𝐞 𝐬𝐚𝐛𝐞 𝐜𝐮á𝐧𝐝𝐨 𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐧𝐮𝐝𝐚𝐫á 𝐞𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐢𝐨 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐬 𝐡𝐨𝐭𝐞𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐊𝐢𝐨𝐭𝐨 𝐲 𝐞𝐥 𝐀𝐞𝐫𝐨𝐩𝐮𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐝𝐞 𝐊𝐚𝐧𝐬𝐚𝐢.